氣味，是植物和世界溝通的語言；閱讀，則是我們理解自然的另一種方式。
有人在樹裡發現時間，有人從茶中讀懂風土，也有人因為一本植物學家的採集野帳，開始留意身邊不曾停下細看的花草。25 週年之際，我們邀集 25 位創作者來導讀，分享 25 本與植物共鳴的書，為你打開觀看自然的生活視野。
25 位創作者 × 25 本植物選書
為你打開觀看自然的生活視野
「原來要長大才能看見樹。在兒時，樹對我來說跟石頭沒什麼兩樣。現在我知道了，無論是樹還是石頭，它們的生命遠遠大於我，是更接近宇宙的存在。」
導讀人 作家／演員 鄧九雲《樹冠上》 理察．鮑爾斯 Richard Powers 著／施清真 譯／時報出版
「原來香味承載的是一種對世界的體會，把我們既知及未知的事物串連起來，透過味覺深入心靈的更底層。」
導讀人 出版界資深工作者 李惠貞《植物芬芳的日常異想》何欣潔 Poky 著／堡壘文化
「一本文字優美易讀，關於植物的自然書寫。用輕鬆的方式認識植物，也可以窺見對人事物的情感，獲得閱讀趣味。」
導讀人 植物科普作家 王瑞閔《不知道的都叫樹》古碧玲 著／大塊文化
「在科學與文學之間始終有一條隱形的線相接。一個女科學家日日夜夜浸泡在森林與研究室裡，卻有一枝靠近文學與敏感心靈的筆。」
導讀人 作家 劉崇鳳《尋找母樹》蘇珊．希瑪爾 Suzanne Simard 著／謝佩妏 譯／大塊文化
「當踏入森林感受自然能量時，不妨靜下心觀察身邊圍繞的樹群們，必定能發現自然的奇妙之處。看似孤立的大樹為了生存，彼此正忙著對話交流呢！」
導讀人 樹木醫、作家 詹鳳春《樹的秘密生命》彼得．渥雷本 Peter Wohlleben 著／鐘寶珍 譯／商周出版
「常想像，香水調和了諸多氣味，藉著人身體溫呈現出一幅『空氣中的畫』—— 有些濃烈如油畫，有些清淡如水彩，這些如筆觸般的氣味原初從何而來，又長得什麼模樣？」
導讀人 出版工作者／譯者 林家任《香氣採集者》 多明尼克．侯柯 Dominique Roques 著／韓書妍 譯／積木文化
「我很喜歡申惠雨雖是精通植物分類學和科學繪畫的專家，卻以清晰的文筆坦率提出許多違逆主流的意見。面對『我家孩子畫得好不好』的家長詢問，她認為觀察孩子『喜不喜歡畫畫』更重要。」
導讀人 作家 鄒欣寧《鄰居的植物諮商室》申惠雨 著／林芳如 譯／申惠雨 繪／先覺
「若我用深具詩意的、曖昧的、奧妙的話來說，香水是隱形的保護色，是面對世界的一種無聲語言，它渴望隱藏，也渴望吐露......」
導讀人 詩人 陸穎魚《香氣炸彈》陳依文 著／心靈工坊
「非茶人的典型書寫脈絡，赤瀨川原平選擇用路上觀察學的藝術法則，帶我們重新認識一代茶聖千利休。」
導讀人 《秋刀魚》總編輯 陳頤華《千利休：無言的前衛》赤瀨川原平 著／李漢庭 譯／時報出版
「我認識的茶農與製茶師都是大藝術家，土地環境與茶葉狀態是日常的藝術活動。他們每天使用自己的身體，跟自然進行大量的藝術對話。」
導讀人 詩人／作家 小令《食光者》柔伊．施蘭格 著／陳信宏 譯／平安文化
「我聽著廖士賢朗讀台語繪本《情批》，想起老家那格被清空的抽屜，唯獨留下一封信。信裡的字句，羞怯如染過顏料的樹冠……」
導讀人 作家 王小苗《情批》 阿尼默 著／大塊文化
「氣味對味道也有貢獻，我們在品味食物時，其實先品味了氣味，氣息與味道共享一樣的通風管道。」
導讀人 編輯 林圃君《感官之旅》黛安．艾克曼 Diane Ackerman 著／莊安祺 譯／時報出版
「以 39 種植物串連起京都城市與山野間的四季，這些植物的情感豐沛，貪嗔癡愛妒怒憂懼甚至柔情無比，也是綿貫投射個人情感的對象。」
導讀人 《上下游副刊》總編輯／作家 古碧玲《家守綺譚》梨木香步 著／木馬文化
「我將市集買來的淺紫色海芋，放入德國製70年代製白色花瓶中，花朵修長身形使得白牆角落有了律動。我有如扮家家酒的佈置樂趣，因為這本書開始有了意義。」
導讀人 設計與生活風格作者 許育華《擺放的方式：安排物件的修辭》李歐納．科仁 著／藍曉鹿 譯／娜妲莉．杜巴斯吉耶 Nathalie Du Pasquier 繪／行人出版社
「原美樹子的攝影手法，如同她鏡頭下隨處可見的植物一般，總是散發著靜謐而深沉的情感，彷彿帶有悠悠的故事和流轉的時間。」
導讀人 獨立出版書店 moom bookshop《Small Myths》原美樹子 著／Chose Commune
「無論是追尋夢想或者夢境中探索自我，書中的種種邂逅象徵著大自然神秘的多重面貌，帶領我們進入這場兼具有機與靈性特質的啟蒙之旅。」
導讀人 童里繪本洋行 創辦人 林幸萩《Petite Femme 小女子》 Sophie Caironi 著
「對一朵花的尊重，就是停留在一朵花的表面。不抱目的，看一朵花。抽離了人的意圖和痕跡，真正的相遇才能發生。」
導讀人 詩人 吳俞萱《Georgia: A Novel of Georgia O’Keeffe》Tripp, Dawn 著／Random House Trade
「讀《森林裡的夢》不妨唸出聲來，像是要哄自己入睡那樣讀給自己聽，鋪墊節奏和韻律的文字像是有人穩定為你拍拍背，那些親暱的呼喚也會教你心軟又暖。」
導讀人 繪本作家／譯者 海狗房東《森林裡的夢》凱倫．詹姆森 著／黃筱茵 譯／馬克．布塔方 Marc Boutavant 繪／典藏藝術家庭股份有限公司
「讀到這本書時，我的鼻腔就一直聞到花椒味，書當然沒有藏花椒，只是對我來說，家也是一個動詞。」
導讀人 詩人／創作者 潘家欣《家是動詞：臺灣族群遷徙故事》鄭安晞、蔡承豪、盧啟明、顏杏如 蔡蕙頻、阮氏貞 著／衛城出版
「作者遠赴美國阿帕拉契山徑，一句『沒有一棵樹因為這座橋倒下』細膩描寫在原始山林中心靈與肉身的活動，深刻亦明快地串連起全書。」
「哈思克以樹為入口，小至真菌大至宇宙，串起過去，思考未來。對我來說，作者更像是一位大自然的譯者，帶我重新理解一棵樹存在的意義。」
「華萊士不把自然寫成美麗想像，而是以自然學家的身分，帶讀者進入紅毛猩猩與天堂鳥之地。這種觀察、比較與推理的方式，很像我觀察自然，再把現象轉化為作品的過程。」
「因為創作彩虹橋系列，我讀到了許震唐的《南風》，因此有機會走進濁水溪流域。而《追一條溪》從海口回溯，文字貼著地面書寫，沿著河道向上探問生態與發展，我們如何對這條母親河施捨與拿取。」
「介紹植物圖像的發展變化及背後趣聞，不只停留在視覺表面，而視作一種反映時代的技術方法，去感受當時人與自然的互動。 」
「這是調香師艾連納為期一年的日記，記錄他從品味、藝術鑑賞到香氣材料選擇的創作歷程。跟隨這位嗅覺藝術家的視野，能看見他如何將無形的氣味靈感，轉譯成具體的形象故事。」
