【芳療師專欄】一顆橘子樹
文／伊聖詩芳療生活館．資深講師 羅玉潔 家中的長輩是水果商，從小到大，一定可以吃到當季新鮮的水果。柳橙絕對是飯後水果時常出現的點心，當一個人開始剝柳橙，甜美的香氣四溢在空氣中，就算吃得飽飽，也會忍不住一起搶食，因此只要桌上出現柳橙，絕對被一
文／伊聖詩芳療生活館．資深講師 羅玉潔 家中的長輩是水果商，從小到大，一定可以吃到當季新鮮的水果。柳橙絕對是飯後水果時常出現的點心，當一個人開始剝柳橙，甜美的香氣四溢在空氣中，就算吃得飽飽，也會忍不住一起搶食，因此只要桌上出現柳橙，絕對被一
每期從伊聖詩芳療⽣活館全台專櫃中，邀請兩位以植物⾹氛療癒⽇常的芳⾹顧問，推薦喜愛的⾹氛好物。透過本期主題企劃「一個人的茶秘境 A Little Me Time 」，以 5 大經典茶為靈感，揉合花果草樹等植物能量保養身心，浸沐在與自己相處的冬
圖／文 植物風格師 Yuty 七月小暑過後，盡量將戶外務農的時間壓縮在上午完成。因為一過正午，旺盛的蒸散作用會讓生物體內的水分從表皮快速蒸騰出去，不單單是人類大汗淋漓，其實多數植物也是。 此時修剪會讓裸露的切口迅速失水，影響癒合
台灣氣候悶熱，若說到適合炎夏的清涼藥草類植物，莫過於「薄荷」不可了。兼具冷熱特質的薄荷，熱時清涼，冷時暖身，輕輕搓揉葉片，還能聞到帶有透明感、清新醒腦的舒爽香氣。無論是搭配酸甜的檸檬，調製消暑的薄荷檸檬氣泡飲，或是與日常密不可分的居家生活用
文字／伊聖詩芳療生活館．資深講師 羅玉潔 植物香氣的運用在人類歷史已有數千年的記載 —— 史前時代會運用焚燒聖草產生的香氣來表達對祖先神明的敬畏；古埃及的仕女們用植物浸泡的香氛油來提升魅力；古羅馬角鬥士在上場前會用植物香氣來提振勇氣。 蒸餾
每期從伊聖詩芳療⽣活館全台專櫃中，邀請兩位以植物⾹氛療癒⽇常的芳⾹顧問，推薦喜愛的⾹氛好物。透過本期主題企劃「涼⾝打造⼀座植物園 Cool Green, Cool Summer 」，為夏天涼⾝打造帶著走的植物園，從嗅覺到體感沉浸在清涼森能量
在植物懷抱裡，讓⾝⼼納涼⼀下 從嗅覺到體感沉浸在清涼的森能量裡，讓涼夏不只是物理性地降溫，⽽是從體感到內⼼的徹底消暑 —— 我們邀訪 2 組與植物相伴的⽣活家，分享⼼中與植物共處的夏季涼感提案。 把季節風味濃縮成夏天的樣貌 文字整理／胡展義
在植物懷抱裡，讓⾝⼼納涼⼀下 從嗅覺到體感沉浸在清涼的森能量裡，讓涼夏不只是物理性地降溫，⽽是從體感到內⼼的徹底消暑 —— 我們邀訪 2 組與植物相伴的⽣活家，分享⼼中與植物共處的夏季涼感提案。 整理植物，清理雜念 再來一杯檸檬薄荷氣泡水
歡迎光臨二樓的植物樂園 專訪「A Life With Plants 植物與生活」主理人 鄧皓宇 Deng Hao-Yu 文字、人物攝影｜陳冠良 植物攝影｜王光耀 市井裡的慢生活 過了立夏，幾場瓢潑驟雨過，氣溫竟又如秋般，拂起一陣舒涼。 熙攘
集結涼爽薄荷能量、迷迭香甦涼氣息、茶樹與尤加利淨涼搭配，或苦瓜清涼秘方等。運用不同植物的消暑能量，涼身打造一座植物園，從頭到腳自帶涼感一整天。 檔期主視覺｜Van Aerssenlaan 19｜蓮輪友子 TOMOKO HASUWA｜Oil
文字／伊聖詩芳療生活館．資深講師 羅玉潔 植物香氣的運用在人類歷史已有數千年的記載 —— 史前時代會運用焚燒聖草產生的香氣來表達對祖先神明的敬畏；古埃及的仕女們用植物浸泡的香氛油來提升魅力；古羅馬角鬥士在上場前會用植物香氣來提振勇氣。 蒸餾
決定一輩子都要畫畫 專訪 藝術家、大學老師 曲家瑞 Kristy Chu 文字、攝影｜陳冠良 深海畫室 乍春時節，煦煦陽光還不太熱烈的上午，風和日麗。 電梯往下沉，來到曲家瑞位在地下一樓的畫室。如此既隱蔽又開放的空間，就像潛入
每期從伊聖詩芳療⽣活館全台專櫃中，邀請兩位以植物⾹氛療癒⽇常的芳⾹顧問，推薦喜愛的⾹氛好物，透過本期主題企劃「一日香氣穿搭」，從香氛中感受春日的悸動與美好。 「溫柔的⼤⾺⼠⾰玫瑰結合純潔的茉莉，撫慰你心並給予再⽣的⼒量。」 —
文／伊聖詩芳療講師周湘玲 植物香氣的運用在人類歷史已有數千年的紀載，史前時代會運用焚燒聖草產生的香氣來表達對祖先神明的敬畏；古埃及的仕女們用植物浸泡的香氛油來提升魅力；古羅馬角鬥士在上場前會用植物香氣來提振勇氣。當蒸餾技術被發明，大量的
Mar／Apr 花木燦爛，春日景色彷彿一幅色彩繽紛的畫面。 和春天一起出發！讓肌膚捎上如微風的輕柔氣息，為自己搭配草樹花果香氣，綻放出暖春的綠意盎然，身心隨著芬芳飄散而愜意，也能感到賞心悅目的一天！ 伊日生活誌 VOL.38 封面人物 穿上
攝影｜陳冠良 本期專欄邀請服裝設計師 —— 海豚鳥 Birphin，以花果草樹的香氣為靈感，穿搭出屬於假日的舒適與愜意，為肌膚穿上植感香氣。讓春季出遊彷彿置身於自然，感受花開的氣息，盡情展現自我，並享受每一刻的寧靜與自在。 如向下扎根的小樹
穿上一襲香氣流動的風景 台灣服裝設計師品牌 if&n 設計總監 蔡玨玄 Yaya Tsai 文字、攝影｜陳冠良 對我來說，做出讓人穿起來感到愉悅與自信的衣服，就是自然而癒 金牛座女子 極低溫，連續數日。
文字／攝影 盧怡安 去年年底在阿里山太和村，渡過冷冽卻美麗的年末倒數之後，今年入冬，便一直想著要再來茶山，喝著太和村樟樹湖的茶過冬。 即使這麼多年來，以為自己對阿里山樟樹湖的茶，已經很熟悉了；搖了公車上山，在茶山上喝到的時候，卻又是另一種
Jan／Feb 風和日麗的家 主題選讀專欄 每期邀請一位編輯／作家談談閱讀的療癒、思索與啟發，偶然展開的一頁，或許就能邂逅一本與自己有所共鳴的書。慢慢讀，文字有香，日子更有味。 導讀人．撰文 —— 設計與生活風格作者／許育華
文/周湘玲 迎接2024 你的身心療癒關鍵字是什麼呢？透過身體檢查我們能了解外在的健康程度，但時常被忽略的內在能量也需要我們好好關注。迎接2024之際，正是淨化身心、啟動待轉能量的時候，讓我們一起學習源自於印度阿育吠陀養生的脈輪古智慧，運用
每期從伊聖詩芳療生活館全台專櫃中，邀請兩位芳香顧問推薦私房香氛好物。並透過本期主題企劃「風和日麗的家」跟著氣味的指引，為家注入陽光感植物香氛能量，為有時陰天的生活打造一個有溫度的家。 ○●○ 「蜂蜜交織柑橘及紅茶甜韻果香，洗髮也療癒疲憊身心
讓生活更靠近窗景，在充滿陽光與植物香氣的空間裡，開啟日常的無限可能。特別邀請UNDER ROOF共同創辦人 Jimmy&Yvonne，分享如何運用大自然元素佈置陽光感居家風格，打造風和日麗的家，讓家就是歸屬感。 UNDER ROOF
EVERYDAY OBJECT 總編輯 Eric Chiu ―文字、圖片 「空間和光線和秩序——這些是人類需要的東西，就如同他們需要麵包或是一個地方睡覺。」- 柯比意 如果你喜歡我的家，你多半是喜歡陽光灑在我客廳裡的感覺。位於台北市郊區的這
JAN ／ FEB 風和日麗的家 HOME SWEET HOME 集結大自然中的花果草樹 為家注入陽光感植物香氛能量 在城市中佈置一處能安放身心的空間 讓窗外透進的和煦日光為你喚醒心中歸屬 成為你最溫暖安定的力量 當心境開始寄情於自然 你會
用傢俬混搭出家的無限風光 專訪 摩登波麗主理人 吳啟弘 文字、攝影｜陳冠良 每次改換家裡的擺設，我都會得到不同的感受，那個狀態是讓我最感到療癒放鬆的時刻 美是一種直覺 秋日下午，氣溫暖煦如夏。車子穿過車流呼嘯的林
釀電影作者 ㄧ頁華爾滋 Kristin ✕ Giloo 選片人 Ruru ✕ 聖詩芳療生活館芳療講師 JIll 攝影｜ioauue 採訪、撰文｜黃曦 責任編輯｜張硯拓 轉載｜釀電影 你是否，也需要偶爾暫別生活、逃進記憶裡，或是走進漆黑的
文字｜Kristin 首圖｜IMDb 轉載｜釀電影 「『羅馬啊，儘管你是整個世界，』歌德一七九〇年寫道，『但若是沒有愛，世界不成世界，羅馬也不可能是羅馬。』」——《羅馬四季》安東尼．杜爾 當今世人的心裡，有《神鬼戰士》的羅馬，猶如不朽的謎團
文／圖 陳芷儀 轉載／釀電影 我的青春期過得非常慘綠，現在回想，也非常冗長。 曾經讀到一段關於青春期的描述：他們有時會充滿自信而興高釆烈，有時卻感到自卑而意志消沉。別說是十八歲，要在三十歲前脫離這樣的狀態都太為難人了。 國小高年級時，作為一
每期從伊聖詩芳療生活館全台專櫃中，邀請兩位芳香顧問推薦私房香氛好物。並透過本期主題企劃「歡迎來到氣味島影院」跟著氣味的指引，如電影般讓人暫離現實，從每段生命故事中找到身心的歸屬。 ○●○ 「獨特花果香，如夜裡讓人感到平靜的一盞
Nov／Dec 歡迎來到氣味島影院 主題選讀專欄 每期邀請一位編輯／作家談談閱讀的療癒、思索與啟發，偶然展開的一頁，或許就能邂逅一本與自己有所共鳴的書。慢慢讀，文字有香，日子更有味。 導讀人．撰文 —— moom
用電影刻畫 人情世事的溫暖氣味 專訪台灣導演、編劇傅天余 Fu Tien-Yu 文字、攝影｜陳冠良 場地提供｜光點台北電影館 氣味本質上飄渺，卻又在感官中如此確鑿。虛與實，幻與真，一體兩面，「文字印在紙上，所以有木頭和森林的
我相信生物的親自然性，同在一個島嶼生活許久的我們，從這個風土來的植物氣味會是最貼合居家生活的。 圖／文 植物風格師 Yuty 如果被詢問，家裡哪些場域有植物？植物的樣貌如何？我想多數人都可以具體的講出來。不過如
「差差工作日誌」作者李翔（差差），是位任職於台南玉井的郵差。對有著「台灣最會拍照的郵差先生」之稱，擅長運用鏡頭捕捉在地溫暖風景的差差來說，隱密的鄉野小巷，處處佈滿樸實動人的生命與獨特的人情味。本期「台南郵差攝影師的青草隨行日記」，帶你透過台
「⼀份濃濃的臺灣肖楠的⽊質調香氣，就好像頓時回到⼭林間拿起相機拍攝壯闊⼭脈的模樣，是給予⾃⼰⼀份⼯作上的放鬆片刻。」 圖／文 張峻健 Jimmy 平常從事攝影接案⼯作的關係，常常都在台灣每個城市穿梭，每天也都要跟
為生活四處奔波，是否覺得許久沒能好好放鬆、漫步在充滿花果草樹的城市街道上，望向遠方壯麗的山影呢？試著放慢腳步也許會發現，曾以為要經歷跋山涉水才能讓身心開闊的療癒風景，原來就在你我身邊默默地綻放著。 本期特別企劃 —— 森遊特輯
文／周湘玲 現代人的物質條件越來越好，對於身心靈更高層次的追求更是需要，幸福快樂不只是寓言故事中的美好結局，更是人生理想的狀態。幸福感關乎於正向情感（positive affect）與負向情感（negative affect）間的差值。簡單
伊日生活美學基金會與採集藝術家雜草稍慢 Weed Day ，共同策劃執⾏「這里有點草計畫」認養社區綠地活動。透過採集藝術家雜草稍慢的專業解說及帶領，在人來人往的中山區周圍，展開不為人知的百草⽣活。 你居住城市的綠
每期從伊聖詩芳療生活館全台專櫃中，邀請兩位對植物香氛芳香顧問推薦私房香氛好物。透過本期主題企劃「一起過森日」跟著植物能量的指引，讓各種代表希望的草樹花果在心中落地萌芽。 ○●○ 「將不適隨風飄散的一抹清涼」 —
穿過林道， 步向回家的路 專 訪 TaiTai LIVE WILD 阿 泰 & 呆 呆 文 字、攝 影｜陳 冠 良 徒步又分兩種。一個是荒郊野外路線，那可以讓自己『被消失』在天地之間。另一個是鄉間小徑，像小鎮旅行的那種，比較有參與感
Jul／Aug 住在植物小島的每一天 —— 植物小島生活家 Q&A 專欄 —— 以植物妝點對家的想像，細品城市生活的快與慢 無論是居家空間或是工作場合中，植物的陪伴總是能溫柔地提醒我，適度調整生活節奏及心態轉換。 ——
Jul／Aug 住在植物小島的每一天 —— 植物小島生活家 Q&A 專欄 —— 穿梭城市與山林，向植物學習讓身心順流 我希望能像植物一樣，向下扎根，也向上延展，在某個領域發光發熱、結果、展葉。植物的樣貌也反映出我目前期
Jul／Aug 住在植物小島的每一天 —— 植物小島生活家 Q&A 專欄 —— 紀錄植物氣息擁抱的瞬間，尋得如家人相伴般的安穩生活 無論是拍攝過程或在居家生活裡，植物對我來說就像是家人陪伴在身邊，給予我支
Jul／Aug 住在植物小島的每一天 —— 植物小島生活家 Q&A 專欄 —— 用植物香氣，環抱山居生活的沉穩悠然 植物對我的生活來說，就像一道料理中的「鹽」一樣，能點亮我的居住環境，提升空間裡的醍醐味
文/伊聖詩芳療生活館芳療講師 周湘玲 旅行令人著迷，不只是身心暫時抽離日常，路途上的所見所聞都能為心靈帶來洗滌與啟發，只要我們空出時間、放下手機、用心觀察，一定能夠體會大地的禪機。首先你需要一個不走馬看花的行程，也許從認識景點最具代表性的植
文字／攝影 盧怡安 儘管已經想好要做一杯東方美人茶荔枝凍，再漬一盒東方美人茶桃子，心裡覺得應該會很美味。但是一剪開新到手的兩款不同品種峨眉東方美人茶，細緻的甜香飄出，馬上後悔，改變心意。端出了瓷壺和小杯，開始動手燒水，準備好好
每期從伊聖詩芳療生活館全台專櫃中，邀請兩位以植物香氛療癒日常的芳香顧問，推薦喜愛的香氛好物，透過本期主題企劃「住在植物小島的每一天」，聊聊與島嶼植物相處的生活片刻。 ○●○ 『蘊含太陽飽滿能溫暖的能量』 — 板橋
▲▲ May ／ Jun B a l l a d s O v e r t h e M o u n t a i n s 在 奔 忙 的 生 活 裡 ， 一 同 與 山 呼 吸 ， 聆 聽 跨 越 山 林 大 地 的 歌 謠 ， 即 是 撫 慰
人氣選品 · 芳香顧問私心推薦！ 每期從伊聖詩芳療生活館全台專櫃中，特別邀請兩位以植物香氛啟動日常療癒的芳香顧問夥伴推薦喜愛的香氛好物！此期因應5-6月企劃主題「遠山傳來的搖籃曲」，透過五感中的嗅覺想像山林，讓山林的意象不僅能走出戶外，也可
文字／攝影 盧怡安 苦楝樹的紫色小花綻放，然後是流蘇細細飄揚的白花，紅蘿蔔花、香菜花、韭菜花，連地面上的紫色通泉草，也都溫柔安靜的，開花了。 好喜歡春天綻放的各種花。儘管櫻花、花旗木、黃花風鈴木，粉的、胭脂紅的、鮮黃的，那麼耀眼，我仍然喜歡
May／Jun 遠山傳來的搖籃曲 主題選讀專欄 每期邀請一位編輯／作家談談閱讀的療癒、思索與啟發，偶然展開的一頁，或許就能邂逅一本與自己有所共鳴的書。慢慢讀，文字有香，日子更有味。 導讀人．撰文 —— 作家／陳德政 當期選書 ——《自由的
你的心，就是最安穩的家 文字／伊聖詩芳療生活館講師 周湘玲 《莊子‧齊物論》：「泠風則小和，飄風則大和，厲風濟則眾竅為虛。」研究莊子學說的台大中文系蔡壁名副教授解釋：「這現象指的是，當微風吹過樹洞，會發出微弱的風鳴聲；當強勁的
轉身返山，逆流而上的阿仍仍 ｜專訪台灣排灣族音樂創作人、歌手 ABAO 阿爆(阿仍仍)｜ 「每個人獲得療癒的方法都不太一樣，就像有的人靜坐冥想可以安定下來，但我就不行，沒辦法放鬆，還反而變成一種壓力。」看似渾身是勁的阿爆以為，無論身在何處，
May ／ Jun 遠山傳來的搖籃曲 聽 聞 有 座 山 ABAO阿爆音樂廠牌「那屋瓦」母語歌謠 × 五款山系香氛 音樂專欄 每首母語歌謠都有一種山林香氣，《伊日生活誌 YIRI LIVING》特別企劃專欄從 ABAO 阿爆(阿仍仍)創立
— 伊聖詩芳療生活館 2022 年度回顧 — 文／高暐程 圖／伊日生活 關於植物的美好，你有什麼體悟呢？歷經三年的疫情生活，從撫慰情緒上的焦慮、不安，到舒緩身體上的不適、強化防護，因為認識植物、從而運用在生活中，我們深深覺得是件既幸運、又
— 伊日生活 x 慈善的水 (造井計畫 No.13) — 文／陳昇煥 圖/慈善的水 不輕言放棄的 Netra 老師 35 歲的 Netra Bahadur Pulami 是一位服務於尼泊爾山區 Shree 中學的英文老師。
一枝草．一點露 The Grass Will Grow Again 一起成為草派！八種超穩適應力生活術！ 解封後的嶄新日子，對於轉換跑道，身兼多重角色，規劃久違的遠途旅行，或準備搬家，或從飲食、運動到生活習慣調整 ̷
野草般的浪漫少年 專訪 台灣新生代男演員 胡智強 Hu Jhih Ciang 「我愛大自然，也很喜歡草原，因為只要一躺上去就好像擁有了大地，整個心靈都舒坦了。對我來說，自然而癒就是一種寬廣吧，寬廣的地方，寬廣的身心。」無怪乎，
文字／伊聖詩芳療生活館講師 周湘玲 你也是高敏感族群嗎? 美國精神分析學家伊蓮．艾融博士 (Dr. Elaine Aron) 提出，全世界每五個人就有一個人是高敏感族群 (Highly sensitive people, HSP)。有別於內
Mar／Apr 一枝草一點露 主題選讀專欄 每期邀請一位編輯／作家談談閱讀的療癒、思索與啟發，偶然展開的一頁，或許就能邂逅一本與自己有所共鳴的書。慢慢讀，文字有香，日子更有味。 導讀人．撰文 —— 作家／劉崇鳳 當期選書 ——《尋找母樹：
文字／攝影 盧怡安 應該是因為這一季冬季，特別的冷，我在腦海中滑過一杯一杯的熱茶：從凍頂烏龍，到普洱，從鐵觀音，到東方美人，過盡千帆皆不是，心中真正渴望想喝的，居然是抹茶牛奶，和香料奶茶。 冰透了的早晨，撕開一包朋友從台南安平的中藥行，親
Mar.／Apr. The Grass Will Grow Again 一枝草一點露 臺語俗諺「一枝草，一點露」，比喻天無絕⼈之路，腳踏實地⾃能走向坦途。如同每枝小草都有其生命力，都有自己的個性，只要能適應當下環境自然就能存活。 一枝草一點
一起練習自然而癒｜伊聖詩1-2月企劃 成為自己的陽光 YOU ARE THE SUNSHINE － 擁抱自己的陽光能量 氣味具有獨特的能力，可以解鎖以前已經遺忘但卻生動、飽含情感的回憶。 ——普魯斯特（Marcel Proust ．1871
Nov.／Dec. Good Night ＆ Good Luck 跟今天說晚安 晚安，為一天的奔波勞碌劃上休止符 沈浸在清淨的頻率裡，留給明日豐富的想像空間 透過全身感知，細細體會花果根莖葉與音符間的共振頻率 找回屬於自己身心平衡的篇章，在
跟今天說晚安 Good Night And Good Luck 伴隨輕聲呢喃，沈浸漫漫長夜 —— 本期專欄邀請 2 位 Podcast 主持人，由心靈及書籍分享自我療癒過程。並藉由聽覺的細細品味，陪伴聽眾退去整日的疲憊，與今日說晚安！ &n
跟今天說晚安 Good Night And Good Luck 伴隨輕聲呢喃，沈浸漫漫長夜 —— 本期專欄邀請 2 位 Podcast 主持人，由心靈及書籍分享自我療癒過程。並藉由聽覺的細細品味，陪伴聽眾退去整日的疲憊，與今日說晚安！ &n
【伊起聊心室．本期來信】 —— 用芳療解決你的煩心事 —— Ｑ：我長期失眠，因為經常對工作感到焦慮，也有吃安眠藥的習慣。想請問，我可以運用精油幫助自己嗎？ 芳療師回覆：失眠的原因眾多，常都是身體和心理因素互相影響。我們可以試著先睡心、再睡身
肌膚是通往心靈的管道，當雙手觸摸肌膚、嗅聞香氛，同時刺激觸覺及嗅覺。藉此進而放鬆，抬頭仰望天際，靜心體會大自然帶來的美好。本次企劃特別邀請，伊聖詩芳療生活館芳香顧問分享，如何透過自身愛用選品及簡單的步驟，讓肌膚裡外外透光，透過植物氣息平穩身
肌膚是通往心靈的管道，當雙手觸摸肌膚、嗅聞香氛，同時刺激觸覺及嗅覺。藉此進而放鬆，抬頭仰望天際，靜心體會大自然帶來的美好。本次企劃特別邀請，伊聖詩芳療生活館芳香顧問分享，如何透過自身愛用選品及簡單的步驟，讓肌膚裡外外透光，透過植物氣息平穩身
揮別過去一年的滯悶，如何重新喚醒身心內在的力量？踏入 2022 ，伊日生活 YIRI LIVING 以年度主題「一起練習自然而癒」，透過六種結合植物香氣的生活練習，從心靈、呼吸、運動、飲食等，走入自然到睡眠，讓你我的身心與植物一樣，再次找回
撰文/圖片提供 療癒選物店「珍珠法寶」創辦人_珍珠 晶礦療癒在近日成為一門流行話題，無論在 Instagram 上鋪天蓋地的販售，以及一些或老或新的實體店，但仔細去想，其實晶礦從來沒有流行與退流行的極大差別，只是換了一個時代，
金錢有偏財格局，端看你是否學會與人合作，懂得配合他人 回首 2021 年獅子就是兩種迥然的運勢，如果去年你過得很不好， 老是覺得有人跟你過不去，或許我們要檢討自己是否太自我了？太過倔強？這些反對的聲音，其實是要讓我們看清自己還有甚麼可以調整
卡關了，就去學習、去旅行，都能為你打開新世界大門 去年你會開始意識到金錢的壓力，你會開始注意理財、投資、如何增加資產，學習財商的知識，如何開源節流，但這也是讓你重新建立自我值感的一年，我有什麼價值能被看見？我還能發揮什麼所長？ 你會給自己過
該是把過去所學全部拿出來用一用了，讓大家看見你的實力吧 你們是去年的主角，還記得大家討論的六星連珠在水瓶的現象嗎？你們去年處於在辛苦與打壓中，勇敢走出自己的路的過程，事情來得非常多，使你壓力山大，而守護星天王星在四宮也使你「不得不獨立出來」
重新建立屬於你的安全感堡壘，今年重點就是打地基 2021 是射手口舌是非、輿論非議多的一年，溝通上的不順讓你意識到說話的藝術，也讓你變得更沉穩了，而你也會花大把時間去處理健康和工作的問題，不過今年因為守護星木星奔馳的很快後又逆行，今年會是你
家裡內部紛擾多，掙脫過去的束縛才能重生 去年就是盤整自己，不斷蛻變、轉化的階段，這個過程你的內心是很不安的，因為根基要重新盤整，很多事情都要「從頭來過」，家裡的事情也很多需要你去處理，你甚至沒時間處理自己內心的不安，雖然今年這股勢力依然存在
職場、人際運大開，適合在事業上好好衝刺並與他人合作 2021 是天秤能見度很高的一年，可能你有更多亮相的機會，或因為工作需要亮相而不得不打理外表或身材，是忙碌的一年，而感情也有不錯的桃花，對方屬於年紀大一點、成熟一點的對象，而你自己也會想建
心靈層次的提升，攸關你的成敗，放心追逐夢想 過去兩三年巨蟹座的同學們辛苦了！過去你們處於相對低潮的階段，可能付出沒有得到成果，或有家庭糾紛、金錢談不攏，或是財務動盪、投資失利等問題，但今年木星進入你的驛馬宮位，這是非常好的一年。 在心靈與物
事業雖忙碌，但人氣攀升，又有好桃花出現，名利雙收 去年雖然有疫情，但我相信所有的處女座肯定沒閒下來，去年就是 一個不斷在工作上「打磨」的過程，有新舊工作要你銜接與重整，你也會想去學習新的技能，你不會滿足於現況，疫情也讓你意識到必須超前部屬，
名氣揚升，老闆眼中的大紅人，必有忙不完的工作 這兩三年人生動盪的事情不少，挑戰也不少，很多靈活的雙子也透過去年疫情的時間大量的閱讀、進修，甚至「跨界」了起來，原本的工作如果不能做了，你們也是很願意嘗試新領域的人，且我相信去年一整年成績應該還
交友廣，貴人多，處處皆機會，機會永遠是留給準備好的人 去年肯定在工作與職場有很大的變化，你們是非常不喜歡變化，甚至是害怕改變的一群人，但從 2018 年一路到現在你或許會發現很多事「不得不變」即便你不改變，生活也會推動你改變，而今年上半年木
揚眉吐氣，大展鴻圖的一年，所有的機會與好運都會來到你面前 過去一年木星在十二宮盤整，加上海王星在命宮，你過去的某種默默付出，犧牲奉獻的精神被大家看見了，被肯定了，而去年也是重整過去人生的總結，你可能結束某段關係、結束某份工作，這些結束與重整
懂得韜光養晦，並適時尋求表現的機會，會令人眼睛為之一亮 去年飽受人際關係之苦，雖接觸了很多三教九流，認識很多人但同 時也須承擔責任，特別是在財務上的損失容易是因為跟朋友聚會、人脈拓展的交際而耗費精力，雖然今年依然會有人際關係的
L’élégance, c’est quand l’intérieur est aussi beau que l’extérieur. — Coco Chanel 優雅是當內在和外在一樣美麗。 – 可可‧香奈兒 &
范承宗〈筌屋〉｜竹子、藤條、不鏽鋼 「風吹過竹林，可能會聽到葉片沙沙作響，可能會看到影子搖晃 …… 這種感覺很好。就想，能透過什麼方式詮釋、轉換？」 —— 從傳統學創造的范承宗 —— 在草屯鄉野間的工作室內，范承宗談起了與伊日
獻給 2021 的第一份禮物： 365 天四季釉彩手作皂盤與馬賽皂 —— 台灣陶藝創作者 陳向榮 × 馬賽百年製皂工藝 珂芬堤 —— 馬賽皂，是遵循法王路易十四頒布之規範，從十七世紀流傳至今為法國馬賽重要的傳統工藝之一。「伊聖
植物萬花筒般的療癒測驗「跟著植覺一起走」! 用直覺和生日測出植物搭檔，翻轉出 2021 個人專屬祝福 —— 約翰森林 JOHNRAY 互動網站新上線 —— 「伊日生活」旗下植物香氛品牌約翰森林 JOHNRAY，繼絕美手繪植物、超過 50 萬
根據美國亞利桑那大學微生物學教授 傑爾巴（Chuck Gerbad）研究發現，馬桶座每平方英寸有 50 個細菌；廚房砧板上的大腸桿菌、金黃色葡萄球菌量，平均是馬桶座的 200 倍之多！ 居家空間隨處暗藏著意想不到的細菌感染源，想做好生活
「伊日生活」旗下植物芳療品牌約翰森林 JOHNRAY，為了迎接即將到來的品牌月，推出全新 企劃「跟著植覺走」互動網站，從 40 種絕美手繪香氛植物，憑「植」覺依序點選 3 種，就會獲得各別植物對當下自己的現況、指引和祝福。40 種植物的「植
我們每個人都是葉子、也是果實，我們都有在紛亂的起伏中平靜而強壯的能力。 發現植物百態的英國植物學家 「春天的草地上，花草的顏色、形狀、結構，像是盛裝的一群，我過去卻對此視而不見。」十七世紀英國植物學家John Ray（1627—1705），